lol = laught out loud = HAHAHA = Je ris
lmao = laughting my ass off = je ris de ta gueule ! MDR!
gtg = got to go = je dois partir, bye
omg = oh my god = oh mon dieu
omfg = oh my fauking god = oh nom de dieu ou .... tabarnac
Np: No problem = pas de probleme, de rien
Ty ou thx ou tx =thank you = merci
nvm : nevermind= laisse tomber
brb : Ill Be Right Back = je reviens tout de suite
rofl: rolling on the floor= roulé par terre= MDR
nfs : not for sell = pas a vendre
b sale: bank sale= vente de divers objets
wtf: what the f*ck?= Hein?
fku: f*ck you
w8=wait=>attend
4=for ou four=>pour ou quatre (lol)
3=tree ou three=>arbre ou trois
pl8=plate body
Et plus généralement:
u:you= toi/tu
r: are: es/sommes/etes/sont (du verbe "etre")